Saturday, December 31, 2011

With love

















What I've learned this year is huge!
I've learned a lot from the disastrous earthquake, from my friends, let alone from the tiny things of my everyday experience.
I wrote that "our consciousness creates our world" on the end of last year and I feel that's really right. Our consciousness even can change the world!   Living our own life faithfully and wishing for the world peace strongly will change the world for the better. In a way, we have a responsibility for our life and for the world.
The earthquake this year showed us that life, in fact, is simple. We just make it complicated. We are all the same, we are all full of LOVE at our core!  I convinced that when we had a huge love from all over the world on 3.11 earthquake. The above photo is LOVE from French girl Agathe who is one of my blog friend,Valerie's daughters.(now I see Valerie my real friend:))  We can connect with people beyond countries, with love, if once we have a conscious desire!  We can create a peaceful world without war, just simply by using LOVE.
I really thank you to all my friends for being there..

今年得たものはとても大きかったです。日々の些細なことからはもちろんですが、3月11日の震災やお友達の人生を通して、たくさんのことを学びました。昨年の暮れにこちらに書いたことですが、「意識が世界を創る」というのはほんとうだなぁと改めて思いました。意識で世界を変えることさえできるのだと思います。自分の人生を誠実に、そして世界が平和になることを強く願って生きて行けばきっと世界を変えることができる。。。ある意味私たちには自分の人生にも世界にも責任があるということなのですね。あの地震が、人生ってほんとうは単純なもの。私たちが複雑にしてしまっているだけなのだと改めて気づかせてくれたような気がします。私たちは根底ではみな同じ。あふれる愛そのものなのだと...地震のとき世界中の人たちが見せてくださった愛で確信もしました。上の写真は、3月11日の地震のときに、ブログを通してお友達になったヴァレリーさん のお嬢さんが描いて送ってくれた愛いっぱいの絵です^^ つながりたいと強く意識しさえすれば、国境を越えてつながることはできるのですね。愛を込めれば平和な世界をきづくことはできる...そう思います。出逢ったすべての方に今年も感謝です。一年間ありがとうございました。

2 コメント:

Valérie (Poetic chronicles) said...

Ah well, what a lovely post!
I share your views and beliefs. Our wishes and our consciousness truly change things for the better. You're right, life is simple, and we make it so complicated. I have learned a lot this year, through good and bad. After the earthquake I've seen courage and dignity, in a world where they are often sorely missed. And among the nicest things of all, there is a beautiful friendship that kindles new hope and trust! I wish you and your family a very happy new year, my friend!

suiren said...

I really appreciate your comments through last year.
And more than anything, I would like to express my gratitude for your continuous love for us! (Our Fukushima friends really exclaimed when they received your X'mas gifts :))
I wish you and your family a very happy new year too!
Please send my gratitude and love to Agathe for using her lovely drawing:) I really love this drawing as well as the fish one:)